{"id":4649,"date":"2017-12-25T09:00:40","date_gmt":"2017-12-25T08:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/?p=4649"},"modified":"2018-02-23T18:02:35","modified_gmt":"2018-02-23T17:02:35","slug":"when-the-west-wind-blows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/","title":{"rendered":"When the west wind blows"},"content":{"rendered":"

As a child Rolf Rinklin simply wanted to fly away when it got too dicey. Today, he flies whenever he wants to feel free as a bird\u2014and when the wind\u2019s blowing from the west. A westerly breeze means ideal conditions at the \u201cSchriesheimer \u00d6lberg,\u201d making a paragliding flight from the top of the mountain a trip into another world.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Even the way up is a ritual: Overcoming an altitude difference of hundreds of exhausting metres through the forest, first walking on paths winding through the vineyard of Schriesheim, then on narrow trails overgrown with roots up to the ruin of Schauenburg Castle\u2014where Rolf Rinklin drops his rucksack weighing more than 10 kilogrammes, catches his breath and examines the clouds.<\/p>\n

\u201cWhen I walk up here,\u201d the graphic designer from Mannheim says, \u201cI am happy and have only one concern: that the wind is right.\u201d And the wind being right for paragliders means the clouds come sailing over the Rhine valley like white ships towards the Badische Bergstra\u00dfe area from the Palatinate Forest, i.e. from the west. Rolf Rinklin now continues his way up to the mountain top through the forest as fast as he can\u2014until at the end of the path a broad clearing opens up like a window to the sun: This is the take-off site of the hang-glider and paraglider pilots of the Bergstra\u00dfe district, the \u201cBergstr\u00e4\u00dfler Drachen- und Gleitschirmflieger,\u201d with an altitude of 270 metres above Schriesheim.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

40 years earlier, in 1977, Charlie J\u00f6st from Schriesheim roamed the forest in search of a legendary gliding airfield\u2014and found the forgotten place where, back in the 1930s, sailplanes were catapulted into the sky with the help of a rubber rope. In order to start hang-gliding the drummer of the krautrock band Tritonus at that time just had to cut down some bushes, take a run-up, spurt over the edge of the slope\u2014and fly!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

At the exact spot where J\u00f6st touched down safely some minutes later, on a meadow in the vineyard on the boundaries of the town bordering on Dossenheim, today in good weather there are dozens of paragliders\u2014checking their smart phones. Once again, all hell has broken loose in the WhatsApp group \u201cSchrie\u00dfe nuff schlappe\u201d (local vernacular meaning \u201ctoiling up the Schriesheim mountain\u201d) with everyone hoping that they don\u2019t have to toil up there\u2014but rather get a lift up by bus. And right now, the club\u2019s good old VW bus comes rattling round the corner to get the next group on the bumpy ride up to \u00d6lberg mountain. If you don\u2019t find a seat in the bus and don\u2019t want to wait for the next ride, you have to walk\u2014just like Rolf Rinklin today, who is now ready to take off.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

He spreads out the paraglider on a big green mat. The numerous thin tethers are sorted, the GPS and flight instruments checked, the helmet donned, and the glasses reflect the clouds in the sky. Waiting for the right moment; it is now. Time and again his gaze wanders to the wind vanes at the edge of the forest. Dead calm. Nothing happens. But all of a sudden, it starts to rustle in the trees above. The west wind starts to become entangled in the U-shaped structure of the \u00d6lberg\u2014a warm wind serving as a thermal lift soars uphill. Now everything happens very quickly. Rolf Rinklin starts running backwards, with a short hitch the paraglider unfurls above him, then he turns his body towards the ramp and runs … and runs … and flies.<\/p>\n

<\/p>\n

He has just touched down with such precision\u2014and elegance that some people, who took a stroll through the vineyard, spontaneously applaud at the landing site. \u201cWe spent most of our time partying at techno clubs, but at some point, the idea emerged that we should buy one of the first paragliders available and jump off some mountain somewhere. We tried it out in the Kraichgau and in the Odenwald, but at the beginning crashed into trees and smashed into vineyard huts.\u201d<\/p>\n

\u201cIt all began with this mad idea at a party in 1989,\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Nothing really that could stop true paragliding pioneers. With a bit of luck, some growing experience and better material the targets became more and more ambitious. The paraglider pilots from Mannheim and the surrounding area set out for the Alps to make great leaps forward. \u201cWhen you are flying at a championship, and are as high up as 1,000 metres above the highest tree tops and conditions are barely flyable, this can get the wind up you,\u201d the man, who flew several national and international championships and was among the best at German championships and in the German paragliding league, says. But at some point, the pressure became simply too much to bear for the graphic designer from Wiesloch, who with his agency Formgeber moved into the former Felina corsetry factory site in the city on the Neckar. \u201cI only fly for the fun of it now.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Even as a child Rolf Rinklin dreamt of flying. His father was a pilot, from him he inherited his flying gene. So, what does it feel like to be able to fly? \u201cThe minute you take off, all your stress is gone. You are totally focused on flying and the beauty of nature. I have spent a lot of time in the Alps, but flying here in the Rhine and Neckar area is sensational, I think. Flying from the \u00d6lberg over the climbing walls of the stone quarry in Schriesheim, the Thingst\u00e4tte open-air theatre and the Neckar over to Heidelberg Castle and the K\u00f6nigstuhl mountain, sometimes paragliding further than 150 kilometres on end above the Odenwald or the Kraichgau region… It is a special feeling indeed to experience this incredibly beautiful landscape from above. I know every corner down there, but from up in the sky it seems like a totally different world altogether.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sometimes he is up in the air for up to five hours, and it is fun for him to \u201coutdo\u201d the other paragliders just a bit. He works for a manufacturer of sports paragliders as a team pilot and graphic designer and likes to draw the wildest aerobatic manoeuvres into the sky. The limit at the \u00d6lberg is an altitude of 700 metres, since the take-off site is in the flight path of Learjets approaching Mannheim airport.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Down at the landing site things got crowded. Hikers stop and watch the spectacle above the \u00d6lberg. When the weather is fine, dozens of paragliders circle the area, looking like a flock of colourful birds. And indeed, there are some colourful characters amongst the \u201cBergstr\u00e4\u00dfler Drachen- und Gleitschirmflieger.\u201d Since Charlie J\u00f6st founded the club in 1977, a lot has happened. More and more women, men, students, pensioners, workers, physicians, all fly maniacs like the graphic designer from Mannheim, come to the \u00d6lberg to fly from here into a different world\u2014when the west wind blows.<\/p>\n

\n

www.bergstraessler-drachenflieger.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As a child Rolf Rinklin simply wanted to fly away when it got too dicey. Today, he flies whenever he wants to feel free as a bird\u2014and when the wind\u2019s blowing from the west. A westerly breeze means ideal conditions at the \u201cSchriesheimer \u00d6lberg,\u201d making a paragliding flight from the top of the mountain a …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[27,80,105,457,458,459,460,461,465,466],"class_list":["post-4649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sports","tag-metropolregion-rhein-neckar","tag-wo-sonst","tag-la-mag","tag-schriesheim","tag-oelberg","tag-drachenfliegen","tag-rolf-rinklin","tag-gleitschirmfliegen","tag-drachenfliegen-en","tag-gleitschirmfliegen-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nWhen the west wind blows - wo sonst<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"When the west wind blows - wo sonst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a child Rolf Rinklin simply wanted to fly away when it got too dicey. Today, he flies whenever he wants to feel free as a bird\u2014and when the wind\u2019s blowing from the west. A westerly breeze means ideal conditions at the \u201cSchriesheimer \u00d6lberg,\u201d making a paragliding flight from the top of the mountain a ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"wo sonst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wosonst.eu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-25T08:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-23T17:02:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DSC_8504.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ralf Laubscher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ralf Laubscher\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ralf Laubscher\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a496069e50fdc53513fb2f8d6d08ed30\"},\"headline\":\"When the west wind blows\",\"datePublished\":\"2017-12-25T08:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-23T17:02:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/\"},\"wordCount\":1175,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/DSC_8504.jpg\",\"keywords\":[\"Metropolregion Rhein-Neckar\",\"Wo Sonst\",\"LA.MAG\",\"Schriesheim\",\"\u00d6lberg\",\"Drachenfliegen\",\"Rolf Rinklin\",\"Gleitschirmfliegen\",\"Drachenfliegen\",\"Gleitschirmfliegen\"],\"articleSection\":[\"Sports\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/\",\"name\":\"When the west wind blows - wo sonst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/DSC_8504.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-25T08:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-23T17:02:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/DSC_8504.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/DSC_8504.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/when-the-west-wind-blows\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"When the west wind blows\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"wo sonst\",\"description\":\"Das Reise- und Heimatmagazin Rhein-Neckar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"wo sonst - Verband Region Rhein-Neckar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/wosonst_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/wosonst_logo.jpg\",\"width\":512,\"height\":256,\"caption\":\"wo sonst - Verband Region Rhein-Neckar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wosonst.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wosonstrheinneckar\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a496069e50fdc53513fb2f8d6d08ed30\",\"name\":\"Ralf Laubscher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37227ad06a463612fb40d5661b01ff3524b21e09267078a8ef2154aac2e30f4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37227ad06a463612fb40d5661b01ff3524b21e09267078a8ef2154aac2e30f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37227ad06a463612fb40d5661b01ff3524b21e09267078a8ef2154aac2e30f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ralf Laubscher\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/author\\\/laubscher\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"When the west wind blows - wo sonst","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"When the west wind blows - wo sonst","og_description":"As a child Rolf Rinklin simply wanted to fly away when it got too dicey. Today, he flies whenever he wants to feel free as a bird\u2014and when the wind\u2019s blowing from the west. A westerly breeze means ideal conditions at the \u201cSchriesheimer \u00d6lberg,\u201d making a paragliding flight from the top of the mountain a ...","og_url":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/","og_site_name":"wo sonst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wosonst.eu\/","article_published_time":"2017-12-25T08:00:40+00:00","article_modified_time":"2018-02-23T17:02:35+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DSC_8504.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ralf Laubscher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ralf Laubscher"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/"},"author":{"name":"Ralf Laubscher","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#\/schema\/person\/a496069e50fdc53513fb2f8d6d08ed30"},"headline":"When the west wind blows","datePublished":"2017-12-25T08:00:40+00:00","dateModified":"2018-02-23T17:02:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/"},"wordCount":1175,"publisher":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DSC_8504.jpg","keywords":["Metropolregion Rhein-Neckar","Wo Sonst","LA.MAG","Schriesheim","\u00d6lberg","Drachenfliegen","Rolf Rinklin","Gleitschirmfliegen","Drachenfliegen","Gleitschirmfliegen"],"articleSection":["Sports"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/","url":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/","name":"When the west wind blows - wo sonst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DSC_8504.jpg","datePublished":"2017-12-25T08:00:40+00:00","dateModified":"2018-02-23T17:02:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/#primaryimage","url":"http:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DSC_8504.jpg","contentUrl":"http:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/DSC_8504.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/when-the-west-wind-blows\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"When the west wind blows"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/","name":"wo sonst","description":"Das Reise- und Heimatmagazin Rhein-Neckar","publisher":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#organization","name":"wo sonst - Verband Region Rhein-Neckar","url":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wosonst_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wosonst_logo.jpg","width":512,"height":256,"caption":"wo sonst - Verband Region Rhein-Neckar"},"image":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wosonst.eu\/","https:\/\/www.instagram.com\/wosonstrheinneckar\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#\/schema\/person\/a496069e50fdc53513fb2f8d6d08ed30","name":"Ralf Laubscher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37227ad06a463612fb40d5661b01ff3524b21e09267078a8ef2154aac2e30f4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37227ad06a463612fb40d5661b01ff3524b21e09267078a8ef2154aac2e30f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37227ad06a463612fb40d5661b01ff3524b21e09267078a8ef2154aac2e30f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ralf Laubscher"},"url":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/author\/laubscher\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4649"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4651,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4649\/revisions\/4651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}