{"id":35348,"date":"2023-02-10T08:30:00","date_gmt":"2023-02-10T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wosonst.eu\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/"},"modified":"2023-02-22T14:58:20","modified_gmt":"2023-02-22T13:58:20","slug":"altes-bewahren-neues-erschaffen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/","title":{"rendered":"Preserving traditions and creating a new shine"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>The twin brothers Tobias and Christian Pfeifer are the seventh generation to run the family-owed shingle making business. In their carpentry workshop in the Winterkasten district of Lindenfels, they combine traditional craftsmanship with state-of-the-art technology and make old buildings shine again.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wood shavings gently fall to the ground. Tobias Pfeifer guides the drawing knife over a piece of wood performing fluid movements. With each pull, more shavings fall. The wood start to take shape. Tobias sits on a wooden bench where even his great-great-grandfather sat and performed the exact same movements. He bends forward a little, presses the pedal down clamping the piece of wood in place at the top. He then pulls the drawing knife, which has a handle on each side, backwards with strength and feeling. He works on the board\u2019s edges, giving the piece a diamond shape\u2014the prevailing shape in the Odenwald. Numerous houses in the region are covered with shingles of this shape.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"BorlabsCookie _brlbs-cb-youtube\"><div class=\"_brlbs-content-blocker\"> <div class=\"_brlbs-embed _brlbs-video-youtube\"> <img decoding=\"async\" class=\"_brlbs-thumbnail\" src=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/plugins\/borlabs-cookie\/assets\/images\/cb-no-thumbnail.png\" alt=\"YouTube\"> <div class=\"_brlbs-caption\"> <p>Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube.<br><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Mehr erfahren<\/a><\/p> <p><a class=\"_brlbs-btn _brlbs-icon-play-white\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Video laden<\/a><\/p> <p><label><input type=\"checkbox\" name=\"unblockAll\" value=\"1\" checked> <small>YouTube immer entsperren<\/small><\/label><\/p> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"borlabs-hide\" data-borlabs-cookie-type=\"content-blocker\" data-borlabs-cookie-id=\"youtube\"><script type=\"text\/template\">PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iRWluIE9kZW53w6RsZGVyIFNjaGluZGVsbWFjaGVyIGVyesOkaGx0Li4uIiB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjI4MSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLW5vY29va2llLmNvbS9lbWJlZC9Rcmt5REk0ZndMQT9mZWF0dXJlPW9lbWJlZCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhY2NlbGVyb21ldGVyOyBhdXRvcGxheTsgY2xpcGJvYXJkLXdyaXRlOyBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWE7IGd5cm9zY29wZTsgcGljdHVyZS1pbi1waWN0dXJlOyB3ZWItc2hhcmUiIHJlZmVycmVycG9saWN5PSJzdHJpY3Qtb3JpZ2luLXdoZW4tY3Jvc3Mtb3JpZ2luIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+<\/script><\/div><\/div>\n<\/div><figcaption>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Matthias Pfeifer, the father of Tobias and Christian, talks about the craft of shingle making. <em>A film by the Odenwald Open Air Museum.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tobias is a shingle maker, although his work has evolved and is now very different from the way he is demonstrating here. But Tobias and his twin brother Christian still learned the old technique from their father and grandfather. The traditional knowledge is passed on from generation to generation and is thus preserved, which is important to the family. Of course, the Pfeifer carpentry workshop has long been equipped with machines that do most of the work. Otherwise it would hardly be possible to produce 100,000 shingles a year. Nevertheless, the place where they are made still looks \u201ca bit like the master carpentry in the former children\u2019s series Master Eder and his Pumuckl,\u201d as Christian describes it. It smells like that, too\u2014of wood chips and resin. Automation of the shingle-making process is limited. Each shingle still has to be picked up eight times, as it used to be. \u201cIt remains a craft,\u201d Tobias explains.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35256\" srcset=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg 682w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><figcaption>Tobias Pfeifer demonstrates how shingles used to be made.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The twins take pride in continuing a tradition that has long been in Winterkasten. At some point they will take over the workshop from their father Matthias Pfeifer. Johann Nikolaus Pfeifer founded the carpentry and cabinet making joinery in 1840 and specialised in wooden shingle work here in the small <a href=\"https:\/\/wosonst.eu\/en\/where-the-wild-dragons-are\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lindenfels <\/a>district of Winterkasten, which is located in the Odenwald in the very north of the Rhine-Neckar Metropolitan Region. Back then, half-timbered houses were still widespread in the Odenwald. To protect and prevent the wooden beams from rotting on the weather side too quickly, they were covered with wooden shingles.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Protecting wood from rot by means of applying wood? Sounds contradictory, but \u201cthe fact that wood gets wet is not a problem, as long as it can dry well afterwards,\u201d Tobias explains. This is why the shingles are not applied directly to the fa\u00e7ade but attached to a wooden construction. This ensures a draught of air, which in turn enables the shingles to dry again quickly. \u201cThis construction has the great advantage of making way for an additional layer,\u201d Christian adds, so the traditional construction method can be used together with state-of-the-art thermal insulation.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Sometimes the buildings are really dilapidated, but when we\u2019re done, they really shine again<\/p><cite>Tobias Pfeifer<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Pfeifer carpentry specialises in cultivating ancient craftsmanship in combination with modern technology. The grandfather, Heinrich Pfeifer, expanded the workshop in the 1970s. Since then, the family has increasingly been making furniture, but above all doors and windows for listed buildings. \u201cIn shingled houses, the restoration of the transitions from the windows to the shingles is a particular challenge,\u201d Tobias says. \u201cSo it\u2019s a great advantage to get both from a single source.\u201d He shows us a piece of wood with an infinite number of offsets and angles. It is the complicated puzzle piece of a window frame. \u201cThis is what you get when you make a window that looks like they used to, features triple-glazing, has two levels of sealing and maybe even integrates a burglar alarm, which sends owners a warning to their mobile phone if the security glass breaks.\u201d\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0040.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0040.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35236\" srcset=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0040.jpg 1024w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0040-300x200.jpg 300w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0040-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Tricky millimetre work: Tobias with a part of a window frame.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The frames are made in large machines controlled by computers in the workshop. \u201cThe process is automated to a large extent, but it\u2019s still not fully automated,\u201d Christian explains. The special requirements that windows or doors for listed buildings entail often push the machines to the limits of what they can handle. Tobias turns the elegant frame piece in his hands. \u201cWe constantly challenge the automation process.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0058.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0058.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35272\" width=\"840\" height=\"559\" srcset=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0058.jpg 1024w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0058-300x200.jpg 300w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0058-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption>Division of tasks: Tobias (left) is usually in the office and Christian is in the workshop.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Word has got around that they also make possible the seemingly impossible and that they always respond to special requests. The monument authorities in the region are happy to recommend the Pfeifer carpentry even for larger projects, such as the Eulbach hunting lodge of Count of Erbach-Erbach, which they restored and on which they installed new shingles in 2018. \u201cYou are involved in the entire restoration\u00a0process. That\u2019s what makes the job so interesting for me. Sometimes the buildings are really dilapidated, but when we\u2019re done, they really shine again,\u201d Tobias tells us.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture-1600.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture-1600-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35316\" srcset=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture-1600-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture-1600-300x225.jpg 300w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture-1600-768x576.jpg 768w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture-1600-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/picture-1600.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Conferring new shine on an old house\u2014a task that excites the brothers every time anew.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The demand for shingle work is not abating. \u201cOn the contrary, it is even increasing,\u201d Tobias reports. Now and then they cover new houses with shingles, but for the most part they do restorations. The wood for the projects comes from the Odenwald. Larch is the wood type mainly used in their workshop because it is hard and has a high resin content, which makes it particularly impenetrable to water. The craftsmen themselves choose the trees to be used for the shingles. \u201cThe local forester already knows what we need: trees that have grown as straight as possible and have few branches.\u201d The logs are roughly sawn into shape and stored for two years to dry completely. They are then processed further. The chips that are produced in the process are collected in a silo and then burnt in a chip heating system with the heat being used both in the workshop and the residential building.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0044.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0044.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35244\" srcset=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0044.jpg 1024w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0044-300x200.jpg 300w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0044-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tobias has been a master carpenter since 2017. Christian trained and worked in another carpentry workshop in the beginning. He wanted to specialise in interior construction. \u201cI thought it was important to get a taste of another company and see what they do differently and maybe better.\u201d The brothers complement each other perfectly. Tobias now works mainly in the office and manages the business together with his father. Christian is more of a hands-on man. He organises the workshop and goes along to the construction sites.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0019.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0019.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35194\" srcset=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0019.jpg 1024w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0019-300x200.jpg 300w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0019-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>The brothers have been helping out in the carpentry since they were 14 years old.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Both still live in Winterkasten. \u201cIt\u2019s a widespread phenomenon that nobody wants to leave the place,\u201d the brothers say, although the village with its 670 residents is really tranquil. \u201cBut there are many social clubs here and there is a strong sense of community.\u201d When one of the clubs hosts an event, the whole village turns out. Tobias built his house right next to the carpentry and Christian lives in the attic of his parents\u2019 house directly opposite. The fa\u00e7ade is, of course, clad with pointed wooden shingles\u2014the typical type seen in the Odenwald.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0054.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0054.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35264\" srcset=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0054.jpg 1024w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0054-300x200.jpg 300w, https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0054-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Learning another trade was never an option for the two brothers, although \u201cour father always gave us the choice,\u201d as Tobias emphasises. But they are deeply rooted in wood as a material and have been helping out in the carpentry since they were 14 years old. \u201cWe quickly took a liking to it,\u201d his brother confirms. They also continued on their path when their classmates asked them why they were taking their Abitur examination if they \u2018only\u2019 wanted to become carpenters. \u201cI don\u2019t want to do any other job,\u201d says Christian. \u201cEvery day I see what I have done and achieved. We can drive around the region and find our doors, our shingling work or the windows that we put in. And the houses always look better than before. That\u2019s such a good feeling.\u201d<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.schreinerei-pfeifer.de\">www.schreinerei-pfeifer.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Zwillingsbr\u00fcder Tobias und Christian Pfeifer sind Schindelmacher in 7. Generation. In ihrer Schreinerei im Lindenfelser Stadtteil Winterkasten verkn\u00fcpfen sie altes Handwerk mit modernster Technik \u2013 und bringen so alte Geb\u00e4ude wieder zum Strahlen.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55,1490,1577],"tags":[1968,1976,1975,1974,1973,1972,1971,1970,1969,122,1967,1966,1965,1848,999,207,206],"class_list":["post-35348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-history","category-oh-how-beautiful-is-odenwald","tag-schreinerei-pfeifer-en","tag-craftsmanship","tag-shingle-maker","tag-carpentry","tag-handwerk-en","tag-winterkasten-en","tag-lindenfels-en","tag-schindeln-en","tag-schindelmacher-en","tag-metropolregion-rhein-neckar-en","tag-matthias-pfeifer-en","tag-christian-pfeifer-en","tag-tobias-pfeifer-en","tag-torsten-redler-en","tag-sarah-weik-en","tag-wo-sonst-en","tag-odenwald-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preserving traditions and creating a new shine - wo sonst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tobias und Christian Pfeifer sind in siebter Generation Schindelmacher in Winterkasten. Sie verkn\u00fcpfen altes Handwerk mit modernster Technik.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preserving traditions and creating a new shine - wo sonst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tobias und Christian Pfeifer sind in siebter Generation Schindelmacher in Winterkasten. Sie verkn\u00fcpfen altes Handwerk mit modernster Technik.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"wo sonst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wosonst.eu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-10T07:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-22T13:58:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Weik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Weik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah Weik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34f77f5e4ce9b44fabc3f83c9640f96b\"},\"headline\":\"Preserving traditions and creating a new shine\",\"datePublished\":\"2023-02-10T07:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-22T13:58:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/\"},\"wordCount\":1411,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg\",\"keywords\":[\"Schreinerei Pfeifer\",\"craftsmanship\",\"shingle maker\",\"carpentry\",\"Handwerk\",\"Winterkasten\",\"Lindenfels\",\"Schindeln\",\"Schindelmacher\",\"Metropolregion Rhein-Neckar\",\"Matthias Pfeifer\",\"Christian Pfeifer\",\"Tobias Pfeifer\",\"Torsten Redler\",\"Sarah Weik\",\"Wo Sonst\",\"Odenwald\"],\"articleSection\":[\"wo sonst\",\"History\",\"Off to the Odenwald!\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/\",\"name\":\"Preserving traditions and creating a new shine - wo sonst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-10T07:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-22T13:58:20+00:00\",\"description\":\"Tobias und Christian Pfeifer sind in siebter Generation Schindelmacher in Winterkasten. Sie verkn\u00fcpfen altes Handwerk mit modernster Technik.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/altes-bewahren-neues-erschaffen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preserving traditions and creating a new shine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"wo sonst\",\"description\":\"Das Reise- und Heimatmagazin Rhein-Neckar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"wo sonst - Verband Region Rhein-Neckar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/wosonst_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/wosonst_logo.jpg\",\"width\":512,\"height\":256,\"caption\":\"wo sonst - Verband Region Rhein-Neckar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wosonst.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wosonstrheinneckar\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34f77f5e4ce9b44fabc3f83c9640f96b\",\"name\":\"Sarah Weik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62bb973fdbcc34494c927fcf95946e7e9b354e86c1ee2de76879052645d76350?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62bb973fdbcc34494c927fcf95946e7e9b354e86c1ee2de76879052645d76350?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62bb973fdbcc34494c927fcf95946e7e9b354e86c1ee2de76879052645d76350?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Weik\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wosonst.eu\\\/en\\\/author\\\/weik\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preserving traditions and creating a new shine - wo sonst","description":"Tobias und Christian Pfeifer sind in siebter Generation Schindelmacher in Winterkasten. Sie verkn\u00fcpfen altes Handwerk mit modernster Technik.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Preserving traditions and creating a new shine - wo sonst","og_description":"Tobias und Christian Pfeifer sind in siebter Generation Schindelmacher in Winterkasten. Sie verkn\u00fcpfen altes Handwerk mit modernster Technik.","og_url":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/","og_site_name":"wo sonst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wosonst.eu\/","article_published_time":"2023-02-10T07:30:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-22T13:58:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Sarah Weik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sarah Weik","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/"},"author":{"name":"Sarah Weik","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#\/schema\/person\/34f77f5e4ce9b44fabc3f83c9640f96b"},"headline":"Preserving traditions and creating a new shine","datePublished":"2023-02-10T07:30:00+00:00","dateModified":"2023-02-22T13:58:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/"},"wordCount":1411,"publisher":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg","keywords":["Schreinerei Pfeifer","craftsmanship","shingle maker","carpentry","Handwerk","Winterkasten","Lindenfels","Schindeln","Schindelmacher","Metropolregion Rhein-Neckar","Matthias Pfeifer","Christian Pfeifer","Tobias Pfeifer","Torsten Redler","Sarah Weik","Wo Sonst","Odenwald"],"articleSection":["wo sonst","History","Off to the Odenwald!"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/","url":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/","name":"Preserving traditions and creating a new shine - wo sonst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg","datePublished":"2023-02-10T07:30:00+00:00","dateModified":"2023-02-22T13:58:20+00:00","description":"Tobias und Christian Pfeifer sind in siebter Generation Schindelmacher in Winterkasten. Sie verkn\u00fcpfen altes Handwerk mit modernster Technik.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/#primaryimage","url":"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg","contentUrl":"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WEB_Schreinerei_Pfeifer_Schindeln_Foto_Torsten_Redler-0050.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/altes-bewahren-neues-erschaffen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preserving traditions and creating a new shine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/","name":"wo sonst","description":"Das Reise- und Heimatmagazin Rhein-Neckar","publisher":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#organization","name":"wo sonst - Verband Region Rhein-Neckar","url":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wosonst_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/wosonst.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wosonst_logo.jpg","width":512,"height":256,"caption":"wo sonst - Verband Region Rhein-Neckar"},"image":{"@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wosonst.eu\/","https:\/\/www.instagram.com\/wosonstrheinneckar\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/#\/schema\/person\/34f77f5e4ce9b44fabc3f83c9640f96b","name":"Sarah Weik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62bb973fdbcc34494c927fcf95946e7e9b354e86c1ee2de76879052645d76350?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62bb973fdbcc34494c927fcf95946e7e9b354e86c1ee2de76879052645d76350?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62bb973fdbcc34494c927fcf95946e7e9b354e86c1ee2de76879052645d76350?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Weik"},"url":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/author\/weik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35348"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35352,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35348\/revisions\/35352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wosonst.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}